• 作为教育家的李安 - [南腔北调集(讲)]

    2007-11-04

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/funjune-logs/10625903.html

         就当威尼斯的评委们为东方人的尺度而惊叹,只把上海比阿姆斯特丹的时候,有关部门一声令下:卡!血脉喷张的全国人民犹如挨了当头一棒,还正中太阳穴,只好强作克制去翻张爱玲的原著,把纸张揉得滋滋作响。其实李安导演拍电影时难道对此没有预料吗?不见得吧,李导演说:吾未见好德如好色者也。他这是在培养人民的耐心,规范人民的欲望,要不怎么叫“色戒”呢。
    分享到:

    历史上的今天:

    胡爱玲 2009-11-04

    评论

  • 删节的主要原因,还是“意识形态”的流毒吧
    有时感觉官员们,似乎生活在另一个时空,或者至少是在审查影片的时候生活在另一个时空
    总是保证教育的心态来指导大家看电影
    回复xiaomajia说:
    嗯,都是些见不惯世面的官员
    2007-11-07 12:29:22
  • 被删的还不只色,还有杀人那场,王力宏最重要的一场戏呀!台词改得也是侮辱观众的智商。有个朋友说,看删版的感觉像啃一根被抽了骨髓的骨头,骨头还是好的,就是没了骨髓。还好我们的盗版业屹立不倒呀。
    回复那只猫说:
    嗯,我们要吃骨髓!
    2007-11-07 12:31:28
  • 没关系的,过一段时间网络上肯定会出来很多色戒未删节版本的短片供你欣赏。
    只要抱着君子好色不淫的态度去看就好了
    回复xiaomajia说:
    现在就有了,马爷
    2007-11-07 12:31:55